Atendendo a algumas sugestões que recebi, postarei hoje todas as partituras do Mons. Marco Frisina que foram transcritas para o blog, e que já foram postadas.
Frisina é um dos compositores católicos que eu mais admiro. Nascido em Roma em 1954, hoje é presidente da Comissão Diocesana de Arte Sacra e Património Cultural, Consultor do Conselho Pontifício para a Promoção da Nova Evangelização e reitor da Basílica de Santa Cecília em Trastevere. É fundador e dirigente do Coro da Diocese de Roma e vencedor de inúmeros prêmios.A seguir, as partituras que já fizemos. Algumas são em italiano, mas a maioria foi adaptada para português.
Atualização - 05/03/2015
Temos gravaçõs de alguns cantos do Mons. Frisina em Português nessa Playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLuDKYwXblcOLEHmqyDDbHJ9okgxSFNMq8
Hostia Santa
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/vo4kki9y7yiog54/Hostia%20Santa%20-%20Marco%20frisina%20pt.pdf?dl=0
Jesus Christ, You are my life
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/ryzfs4u41py20ck/Jesus%20%20Chist%20you%20are%20my%20life.pdf?dl=0
La vera vite (em português) - Tu és o Cristo
Tom: Ghttps://www.dropbox.com/s/jn8u1nx62az73uj/la%20vera%20vite%20pt.pdf?dl=0
La vera vite (em italiano)
Tom: Ab
https://www.dropbox.com/s/778wywigxxy571o/la%20vera%20vite.pdf?dl=0
Onde a caridade é verdadeira
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/agevueyeg7buss6/Onde_a_caridade_%C3%A9_verdade.pdf?dl=0
Pane di vita nuova (em português)
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/16537sqgvff8e4s/Pane%20di%20vita%20nuova%20d.pdf?dl=0
Santo (em português)
https://www.dropbox.com/s/lr3g0bvnqgmgp0u/Santo%20marco%20frisina%20pt.pdf?dl=0
Stabat Mater dolorosa
Tom: Cm
https://www.dropbox.com/s/i18cn225h37r1bw/Stabat%20Mater%20-%20marco%20frisina.pdf?dl=0
Amicizia è volare
Tom: C
https://www.dropbox.com/s/dz9y9won53bcbem/Amicizia%20%C3%A8%20volare.pdf?dl=0
Ti Seguirò
Tom: C
https://www.dropbox.com/s/g54h7nse6uruksg/Ti%20seguir%C3%B2%20-%20Frisina.pdf?dl=0
Sono Risorto
Tom: A
https://www.dropbox.com/s/bbwoe66brcsu8g8/Sono%20risorto%20adap%20-%20Marco%20Frisina.pdf?dl=0
Provai e Vede
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/0uwjmd5nujgyb3a/Provai%20e%20vede%20-%20Frisina%20em%20D.pdf?dl=0
 |
| Eu e minha digníssima com Mons. Frisina em São Paulo, Março de 2019 |
Tom: Dm
https://www.dropbox.com/s/jjg97ixt1jmtvzg/Te_farei_pescador_de_homens.pdf?dl=0
Nossa glória é a luz de Cristo
Tom: Am
https://www.dropbox.com/s/qovh2b3hv0v9duv/Nossa_Gl%C3%B3ria.pdf?dl=0
Laudato Si (em português)
Tom: C
https://www.dropbox.com/s/wxcmk4vx1spjioy/Laudato_si_il_mi_Signore.pdf?dl=0
Regna il Signore
Tom: Bb
https://www.dropbox.com/s/9cmxz95ylsssmnq/Regna%20il%20Signore%20-%20M.%20Frisina.pdf?dl=0
O Croce Fedele
Tom: Bb
https://www.dropbox.com/s/szk303c68nsflel/O%20Croce%20Fedele%20-%20Marco%20Frisina.pdf?dl=0
Kyrie (Signore vero corpo - adaptado Port.)
Tom:D
https://www.dropbox.com/s/zuq649bbah92ag6/Kyrie%20Frisina.pdf?dl=0
O Espírito do Senhor
Tom: A
https://www.dropbox.com/s/wp19lbzffs3o0zd/O%20Esp%C3%ADrito%20do%20Senhor.pdf?dl=0
Lo Spirito del Signore
Tom: A
https://www.dropbox.com/s/p3wxf0wr9xrvmfk/Lo%20Spirito%20del%20Signore%20.pdf?dl=0
Atualização - 21/08/2017 - partituras feitas pelo Josimar
Anima Christi
Tom: Bm
https://www.dropbox.com/s/souqiy6w5pnw7xt/Anima%20Christi%20%28Frisina%29.pdf?dl=0
Quem nos separará?
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/unmhu8t4i0p81ga/Quem%20nos%20separar%C3%A1%20-%20Mons.%20Marco%20Frisina.pdf?dl=0
Tu serás profeta
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/6ptsgb31482tli5/Tu%20ser%C3%A1s%20profeta%20%28Tu%20Sarai%20Profeta%20-%20Frisina%29.pdf?dl=0
Atualização - 29/01/2018 - Partituras enviadas pelo sr Plácido
Os céus proclamam
1 - https://www.dropbox.com/s/9k002652027s2ss/Os%20C%C3%A9us%20Proclamam%20-%20Marco%20Frisina..pdf?dl=0
2 - https://www.dropbox.com/s/suuc704ryu1kcbf/Os%20C%C3%A9us%20Proclamam%20-%20Marco%20Frisina.%20estrofes.pdf?dl=0
Bendiz o Senhor
1 - https://www.dropbox.com/s/0n9yb1utw4msycy/Bendiz%2C%20o%20Senhor.pdf?dl=0
2 - https://www.dropbox.com/s/xt6vs87ul2xyy99/Bendiz%2C%20o%20Senhor%20Estrofes.pdf?dl=0
Atualização - 05/08/2019
Glória - Missa Pane di vita nuova
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/4gmdw272vv9zlfb/Gloria%20a%20Deus%20Frisina.pdf?dl=0
Atualização - 10/02/2020
Ave Maria - italiano
Tom: C maior e Eb maior
https://www.dropbox.com/s/6rd9zqemb9ys0gd/Ave%20Maria%20Frisina%20tom%20e%20letra%20originais.pdf?dl=0
Ave Maria - português
Tom: C maior e Eb maior
https://www.dropbox.com/s/kpg6cqyaluldb8r/Ave%20Maria%20Frisina%20tom%20original%20letra%20PT.pdf?dl=0
Ave Maria - português
Tom: A maior e C maior
https://www.dropbox.com/s/3di7q16pm80sh2t/Ave%20Maria%20Frisina%20tom%20simplificado%20letra%20PT.pdf?dl=0
Atualização - 14/03/2020
Cristo nossa Páscoa (português)
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/1mn8uiu9lrezq9k/Cristo%20nossa%20Pascoa%20Frisina.pdf?dl=0
Ave Maria do mesmo autor, se possivel.Obrigado. jbarbosamil@hotmail.com
ResponderExcluirMuito obrigada!
ResponderExcluirEu queria o laudato si em italiano sera possivel?
ResponderExcluirDeus abençoe esse maravilhoso trabalho! Estou cansado de ver e ter que cantar músicas na missa que são feias, vazias de letra sagrada e que não nos ajudam a entender o propósito da missa. Que a Virgem Santíssima proteja esse trabalho!
ResponderExcluirOlá! Vocês tem alguma gravação dessas versões em português? Ótimo trabalho! Obrigado
ResponderExcluirParabéns pelo excelente trabalho. Em nosso mosteiro usamos bastante as músicas de Marco frisina. Continuem colocando mais músicas. Muito obrigada. Precisamos de um trabalho assim em nossa liturgia no Brasil
ResponderExcluirOLÁ MEU AMIGO DO BLOG MARAVILHOSO, VC NÃO TEM O CORDEIRO DE DEUS DO FRISINA DA MISSA PANE DI VITA NUOVA????
ResponderExcluirGRATO SE TIVERES... SEND TO guedes.julioc@hotmail.com cifrada por favor obrigado
"Os ceus proclamam" do mesmo autor por favor
ResponderExcluirEu necessito da musica em português, a Verdadeira Jóia, não consigo encontrar em lado nenhum, por favor é para cantar numa missa em honra de S. Geraldo, padroeiro da cidade de Braga.
ResponderExcluirAgradecia a quem me pode-se ajudar, o meu muito obrigado!
Eu necessito da musica em português, a Verdadeira Jóia, não consigo encontrar em lado nenhum, por favor é para cantar numa missa em honra de S. Geraldo, padroeiro da cidade de Braga.
ResponderExcluirAgradecia a quem me pode-se ajudar, o meu muito obrigado!
Parabéns pela iniciativa! Preciso muito da partitura completa do Salve Mater, Misericordiae do Marco Frisina. Vocês teriam como adicionar? Grande abraço!
ResponderExcluirParabéns pela iniciativa! Preciso muito da partitura completa do Salve Mater, Misericordiae do Marco Frisina. Vocês teriam como adicionar? Grande abraço!
ResponderExcluirMUITO OBRIGADO
ResponderExcluirAs grande bênçãos deverão ser sempre partilhadas. Bravo pelo vosso trabalho!
ResponderExcluirSeria possível obter (caso tenham) a partitura a 4 vozes do "Il canto del mare" de Mons. Marco Frisina? Necessito para um concerto próximo.
ana.ppina@gmail.com
Bem-hajam!
Poderiam remeter Ave Maria do Marco Frisina, se possível.
ResponderExcluirObrigado.
vascomscouto@hotmail.com
Ola.. obrigado e parabens pelo trabalho de colocar as partituras á disposiçao de todos. Gostava de obter a partitura Ave-Maria em portugues se possivel. Meu email: fernandotorres_fr@hotmail.com
ResponderExcluirSe ainda estiver precisando eu tenho ela
ExcluirHá muuuito tempo procurava por issoooooo Muito obrigada mesmo!!!!!! Deus te abençoe!!
ResponderExcluirMuito obrigado pela música de M Frisina, é maravilhoso. Poderia enviar a pontuação da Ave Maria para este email? paquivazquez@hotmail.com
ResponderExcluirMuito obrigado
Bom dia.
ResponderExcluirSó agora descobri a versão nada te turbe de Mons. Marco Frisina. Lindissima.
Como é possível ter a partitura?
Obrigado. Deus vos abençoe.
marinho.ezequiel@gmail.com
Parabéns pela página. Convido os que gostam de canto gregoriano a visitarem a página do Coral Gregoriano de Belo Horizonte: http://www.gregoriano.org.br/gregoriano/partituras1.htm - Lá você encontrará dezenas de páginas com vídeos, áudios e partituras e cursos de canto gregoriano.
ResponderExcluirAlguém consegue arranjar-me a partitura de "Eis o pão que os Anjos comem"?
ResponderExcluirFantástico amigo, fantástico.
ResponderExcluirBoa tarde será possivel mandar me a partitura do ave maria do mesmo autor? e já agora muito obrigado pela partilha sofiavssoares@hotmail.com
ResponderExcluirAhhhhh não querendo ser folgado mas bem que podiam colocar as partituras da Come un Bambino e Non Temere ^^
ResponderExcluirEsse compositor veio direto do céu. Músicas litúrgicas como as dele nunca vi igual, toca a alma. Algum deve anjo passar para ele as melodias, rsrs...
ResponderExcluirOnde acho partituras católicas para coral?
ResponderExcluirEntre em contato com o Coral da Arquidiocese de Campinas! Eles trabalham bastante com partituras para coral, principalmente do Marco Frisina
ExcluirCom certeza. Eles têm um vasto material nesse sentido para todos Tempos e Solenidades Litúrgicas
ExcluirPessoal, atualizei a postagem com a Ave Maria que muitos pediram!
ResponderExcluirHola, quisiera la partitura de nada te turbe de Marcó Frisina para el coro de mi iglesia
ResponderExcluirTem alguma adaptação em português da música Miserere mei do Marco Frisina?
ResponderExcluir