Postarei hoje uma partitura bem especial.
A melodia dela foi composta pelo nosso amigo Amadeu Brandão, que participa do nosso grupo no Whatsapp.
A letra é de São Bernardo de Claraval.
Espero que gostem!
Descobri recentemente o compositor de um canto que já havia adaptado aqui para o blog, e agora estou caçando mais músicas dele. Se trata de Peter Latona, o diretor musical do maior santuário católico dos Estados Unidos.
Entre os cantos que já encontrei, está esse Kyrie. O original está em inglês, mas foi fácil adaptar com a letra em grego do missal.
Postarei hoje uma nova adaptação de um canto para tempo pascal!
Se trata do canto italiano Nei Cieli un grido risuonó, que no vídeo abaixo é tocado pelo Marco Agostinelli.
Adaptamos para o português a partir da letra italiana, mas o canto original se chama All Creatures of Our God and King, de William Henry Draper (conhecida também como o Alleluia que o Mr Bean canta na igreja em um episódio), cuja letra é baseada no cântico das criaturas de São Francisco de Assis. Algumas denominações protestantes possuem uma adaptação em português desse canto inglês.
No entanto, a versão italiana e a nossa versão em português são católicas e exclusivas para o tempo pascal. Apenas a melodia é semelhante ao canto inglês, a letra não tem nada a ver.
