Cantos de Comunhão - Graduale Simplex

Olá, amigos!

O Sr Laércio de Sousa nos enviou em primeira mão este suplemento para suas adaptações do Graduale Simplex. São 5 cantos de comunhão gregorianos adaptados para o português.

Para acompanhar todas as postagens, confira a tag Graduale Simplex.


Cantos de Comunhão para uso livre - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/13AU49Y_rEXqlxLqMWmFqnWo7ycYz9pgm/view?usp=sharing

Comum de Nossa Senhora - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Estamos postando em nosso blog os trabalhos do sr Laércio Sousa, de adaptação para o português dos cantos do Graduale Simplex.

Hoje postaremos os cantos da missa Comum de Nossa Senhora. Isto é, os salmos e antífonas das festas de Nossa Senhora.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex

Comum de Nossa Senhora - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/1jWgnT6VBYBGsJh3l_glClt8SwfKaaJyI/view?usp=sharing

Natividade de Nossa Senhora - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Continuando com o belo projeto do sr Laércio de Sousa em adaptar para o português os cantos do Graduale Simplex, a seguir você confere os cantos para a festa da Natividade de Nossa Senhora!

Para conferir os demais cantos, acompanhe a tag Graduale Simplex.


Festa da Natividade de Nossa Senhora - Adaptação do Graduale Simplex para o português
https://drive.google.com/file/d/1PVz3WroyWogCovNR0k7RzcvbOTBGIqxI/view?usp=sharing

Anunciação do Senhor - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Postaremos hoje mais uma belo trabalho de adaptação dos cantos do Graduale Simplex do latim para o português, feito pelo Laércio de Sousa. Confira abaixo as antíonas e salmos referentes à Solenidade da Anunciação do Senhor!

Para acompanhar as demais postagens acompanhe a tag Graduale Simplex.

Solenidade da Anunciação do Senhor - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/1QZ_PKV6j5mHLaNkSu7TUMwwhPp0kT3OF/view?usp=sharing

Solenidade da Imaculada Conceição de Nossa Senhora - Graduale Simplex

Olá, amigos!

A postagem de hoje dos trabalhos do sr Laércio de Sousa traz a adaptação para o porutguês da missa da Imaculada Conceição de Nossa Senhora, do Graduale Simplex.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex

Segue a descrição do Laércio:

Concluindo o trabalho de adaptação das missas marianas do Graduale Simplex para o português, publicamos hoje o repertório para a Solenidade da Imaculada Conceição de Nossa Senhora, que, no Brasil, pode ser cantado também na Festa de Nossa Senhora Aparecida.

Solenidade da Imaculada Conceição de Nossa Senhora - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex.
https://drive.google.com/file/d/1VULtp2VVCTwCaKaR3Z2do3WbZy1dzw0T/view?fbclid=IwAR10CJLf1JMHE7-VWJvlQAFB7yODpj-G_8Qkk8rdJiqqF4rHISjHcO_EIyg

Missa de Requiem - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Continuando com a série de postagens das adaptações do senhor Laércio de Sousa, confira a seguir a adaptação para o português da missa de Requiem.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex

Dando sequência aos trabalhos de adaptação dos cânticos do Graduale Simplex para português, republicamos hoje o repertório da Missa pelos Defuntos. 

Uma regra que eu tinha imposto a mim mesmo durante este trabalho é a de não refazer os repertórios já publicados pelo Lincoln Haas Hein (inspiradonogregoriano.blogspot.com) enquanto não tiver completado todos os outros repertórios faltantes, mas, por uma necessidade particular, resolvi abrir uma exceção para este caso específico.

Missa pelos Defuntos - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex.
https://drive.google.com/file/d/1M8N-6pEIBBZL8cVCI_tVR1j6B5BbLqlC/view?usp=sharing

Salve, ó Mãe! - Salve Madre!

Olá, amigos!

"Salve o Madre" é um canto em espanhol muito tradicional, que foi hino do Congresso Mariano Hispano-Americano de Sevilla em 1929.
A versão em português foi feita pelos nossos amigos carmelitas Freis Ivanildo e Ecson para cantarem na festa de Nossa Senhora do Carmo.

No vídeo, estão cantando Frei Ivanildo, Frei Lucas e Frei Marcelo, todos carmelitas e cecilianistas!

Espero que gostem!


Salve, ó Mãe! (Salve Madre)
Tom: C
https://www.dropbox.com/s/xl1q1kdaz285hmy/Salve%20%C3%B3%20M%C3%A3e%20na%20terra%20de%20meus%20amores.pdf?dl=0

Alma de Cristo - Casimiro Nogueira

Olá, amigos!

Eu, minha digníssima e o Casimiro Nogueira

Postarei hoje a melodia para "Alma de Cristo" composta pelo Casimiro Nogueira, que me pediu "pessoalmente via WhatsApp" que eu fizesse a partitura.

Espero que gostem!









Alma de Cristo - Casimiro Nogueira
Tom: Am
https://www.dropbox.com/s/fvno1gln1risyxt/Alma%20de%20Cristo%20Casimiro%20Nogueira.pdf?dl=0

Comum dos Apóstolos - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Segue abaixo a adaptação para o português das melodias gregorianas do Graduale Simplex feitas por Laércio de Sousa para o próprio Comum dos Apóstolos.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.


Comum dos Apóstolos - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex.
https://drive.google.com/file/d/1fZD_mPUG2UbxGN1HbBeI6tZa_90UUSHj/view?usp=sharing

Missa Votiva do Espírito Santo - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Continuando com a série de postagens dos trabalhos do sr Laércio de Sousa, adaptando para o português as melodias gregorianas do Graduale Simplex, segue abaixo o próprio para a Missa Votiva do Espírito Santo.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.


Missa Votiva do Espírito Santo - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/1dzhydTGfplgn__Ejt2rpQBzKKjLoZDnv/view?usp=sharing

São Pedro e São Paulo - Graduale Simplex

Olá, amigos!

A seguir você acessará o PDF das adaptações de Laércio de Sousa para o português das melodias gregorianas do Graduale Simplex para a solenidade de São Pedro e São Paulo.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.


São Pedro e São Paulo - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/1dl457Gr5pua-b1uqubFN3_6qY4xmnmeq/view?usp=sharing

Natividade de São João Batista - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Nesta postagem você confere a adaptação em português das melodias gregorianas do Graduale Simplex para a solenidade da Natividade de São João Batista, feitas com muito capricho por Laércio de Sousa.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.


Natividade de São João Batista - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/1OIiSo1Krm2XQURR3Ygs9VxSRFGPcSY4g/view?usp=sharing

Sagrado Coração de Jesus - Graduale Simplex

Olá, amigos!

A seguir vocês conferem as partituras gregorianas da solenidade do Sagrado Coração de Jesus, adaptadas para o português por Laércio de Sousa, conforme as melodias do Graduale Simplex.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.

Confira também a Missa do Sagrado Coração de Jesus, composta por Frei Wilton Junior OFM Cap.


Missa do Sagrado Coração de Jesus - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/1g3smXiFWDZVpT5EXLCg_xJvcoYdyGYBc/view?usp=sharing

Corpus Christi - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Em mais uma postagem da nossa parceria com o sr Laércio de Sousa e suas adaptações do Graduale Simplex para o Português, confira abaixo o próprio da solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo.

Obs.: Inclui também a adaptação da Sequência (forma breve) gregoriana conforme o texto aprovado em português pela CNBB.


Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.


Corpus Christi - Adaptações para o vernáculo do Graduale Simplex
https://drive.google.com/file/d/1xiV-ExsGyQS9w3ZUX1AO8WWoBatrWr--/view?usp=sharing

Santíssima Trindade - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Continuando com as adaptações dos cantos do Graduale Simplex para o vernáculo, feitas com muito primor pelo sr Laércio de Sousa, postamos a seguir o próprio para a solenidade da Santíssima Trindade.

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.


Santíssima Trindade - Adaptação para o vernáculo do Graduale Simplex.
https://drive.google.com/file/d/10OjtW7lMyP0e6sOzq28rjQn0u7r2Ui5E/view?usp=sharing

Domingo de Pentecostes - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Seguindo com as postagens das adaptações ao português feitas por Laércio de Sousa das melodias do Graduale Simplex, abaixo você confere os cantos para a solenidade de Pentecostes.

Para acompanhar todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.

Domingo de Pentecostes - Adaptações para o vernáculo do Graduale Simplex

https://drive.google.com/file/d/1_68wRdFkMDxew1baQWMbFnJB9AsnVuYQ/view?usp=sharing

Solenidade da Ascensão do Senhor - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Em mais uma postagem da parceria com o sr Laércio de Sousa, estamos postando a sua adaptação ao português dos cantos do Graduale Simplex para a Ascensão do Senhor. 

Para acompanhar todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex. 

Solenidade da Ascensão do Senhor - Adaptações em vernáculo do Graduale Simplex

https://drive.google.com/file/d/17Mr4mc_0YKdv3ondlNSOWKmR_2tTlV8L/view?usp=sharing

Missa II para Tempo Pascal - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Continuando com a nossa parceria com o sr Laércio e suas adaptações das missas do Graduale Simplex para o vernáculo, a seguir você poderá baixar o PDF da Missa II para Tempo Pascal.

Obs.: Não confundir com a "Missa II - Fons Bonitatis" do Kyriale. A missa abaixo consiste no Próprio da Missa, isto é, as antífonas de Entrada, Salmo, Aleluia, Ofertório e Comunhão.

Caso esteja procurando a Missa II - Fons Bonitatis do Kyriale, confira nossa partitura em Notação Moderna na nossa página de Cantos Gregorianos.

Para conferir todas as postagens acompanhe a tag Graduale Simplex.

Missa II para Tempo Pascal -Adaptações em vernáculo do Graduale Simplex

https://drive.google.com/file/d/1noP6D9qW8Y3I31JmPx9jOyXyCXabkg8z/view?usp=sharing

Missa I para Tempo Pascal - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Continuando com as postagens das adaptações primorosas feitas pelo Laércio de Sousa, segue abaixo a Missa I do Graduale Simplex para Tempo Pascal.

Obs: Não confundir com a "Missa I - Lux et Origo" do Kyriale. A missa abaixo consiste no Próprio da Missa, isto é, as antífonas de Entrada, Salmo, Aleluia, Ofertório e Comunhão, conforme o Graduale Simplex.

Caso esteja procurando a Missa I - Lux et Origo, do Kyriale próprio para o tempo pascal, em notação moderna, confira em nossa Página de Cantos Gregorianos

Para conferir todas as postagens, acompanhe a tag Graduale Simplex.

Missa I para Tempo Pascal -Adaptações em vernáculo do Graduale Simplex

https://drive.google.com/file/d/1ZWNY2OjikKok6qzD4KmfREsR4S_dBezS/view?usp=sharing

Tons Comuns - Graduale Simplex

Olá, amigos!

Com grande alegria iniciamos a série de postagens da parceria com o sr Laércio de Sousa, que está executando o brilhante e árduo trabalho de adaptar melodias gregorianas do Graduale Simplex para o Português.

Estaremos postando aqui conforme o Laércio for concluindo as adaptações. 

Para acompanhar todas as postagens, confira a tag Graduale Simplex .

Para começar, os tons comuns de Aleluia e Glória ao Pai!

Tons Simples - Adaptações em vernáculo do Graduale Simplex

https://drive.google.com/file/d/1STt6GwMM5qif-P3wVH55QIbMRk2KrgGq/view?usp=sharing