PESQUISAR

30/12/2016

Ave Maris Stella

Olá, amigos!

Postarei hoje para vocês essa versão da Ave Maris Stella, que é cantada nas missas tridentinas aqui em Curitiba, mas eu não conheço quem é o compositor.
É bem simples. Espero que gostem!

Ave Maris Stella
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/3bjeqbppvytz4y7/Ave%20Maris%20Stella.pdf?dl=0

24/12/2016

Vinde Cristãos em Latim!

Olá, amigos!

Na postagem anterior divulguei a partitura do "Vinde Cristãos" com a letra litúrgica do "Glória" da CNBB.

Agora postarei uma outra versão, ainda mais desconhecida:

Cada vez mais grupos e corais estão buscando resgatar o Latim nos cantos para a Santa Missa. No Natal já é bem comum (pelo menos por aqui) ouvirmos em várias paróquias o "Adeste Fideles" em latim, por exemplo.
E outro canto tão tradicional quanto o Adeste Fideles é o "Vinde Cristãos". Porém, este é um canto originalmente francês, e a sua letra foi composta nesse idioma - Les Anges dans nos campagnes. A partir daí cada povo adaptou para sua língua. Por exemplo, a versão bem conhecida em inglês é a "Angels We Have Heard on High".
Porém, em latim, o idioma oficial da nossa Igreja, é difícil de encontrarmos por aí. Existem vídeos dela sendo cantada no Vaticano, mas a letra é rara de achar.
Vasculhando na internet encontrei uma versão que é diferente da do Vaticano, mas que podemos cantar em nossas paróquias!
Espero que gostem.

No vídeo, meu irmão João a interpreta num tom mais baixo da partitura.

Lapsi caelo super nos - Vinde Cristãos em latim
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/1g3dr4zyo60te92/Lapsi%20caelo%20super%20nos%20-%20vinde%20cristaos%20latim.pdf?dl=0




Glória para o Natal - Vinde Cristãos

Olá, amigos!
Já coloquei essa partitura na nossa postagem anterior sobre cantos natalinos, mas ela merece uma postagem especial!

Em pleno 2016 ainda vemos muitos grupos, ministérios e corais que insistem em cantar o tradicional "Vinde Cristãos, vinde à porfia" como canto para o momento do "Glória" na santa missa de Natal, e durante todo o tempo natalino.
No entanto, como já foi explicado nesta postagem, o canto do Glória precisa obrigatoriamente conter a letra oficial da liturgia: Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens por Ele amados (ou, na tradução correta do original em latim: e paz na terra aos homens de boa vontade), ou, aqui no Brasil, a letra autorizada pela CNBB: Glória a Deus nos altos céus, e paz na terra aos seus amados.

E o "Vinde Cristãos" não possui essa letra, como sabemos.


 Porém, ano passado o coral Flos Carmeli aqui de Curitiba cantou essa música com a letra autorizada da CNBB, adaptada pelo seu regente, o seminarista Khae Lhucas.
Fiz então a partitura com a letra para que todos possam cantar também.

Glória "Vinde Cristãos" com letra litúrgica
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/06lzh60zo6fd23f/Gloria%20Vinde%20Cristaos.pdf?dl=0

10/12/2016

Piae Cantiones - Cantos Natalinos

Olá, amigos!

Postaremos hoje algumas das canções natalinas que estão no Piae Cantiones* transcritas para a nossa notação moderna, porém sem acordes.
Nem todos possuem vídeos na internet, mas eu pretendo providenciar de todos e atualizar a postagem com eles.

* O Piae Cantiones é um antigo livro finlandês do final da Idade Média

Angelus Emittitur
Tom:Dm
https://www.dropbox.com/s/ufbx3mzuw6p46x6/Angelus%20emittitur.pdf?dl=0

 Verbum caro factum est de Virgine Maria
Tom: C
https://www.dropbox.com/s/rpt3t0re10izn8v/Verbum%20caro%20factum%20est%20de%20Virgine%20Maria.pdf?dl=0

Personet Hodie
Tom: Am
https://www.dropbox.com/s/a3s1jno3553q7jp/Personent%20Hodie.pdf?dl=0

Ecce novum gaudium
Tom: C
https://www.dropbox.com/s/uo9e8gmxwmg5bl6/Ecce%20novum%20gaudium.pdf?dl=0

Omnis mundus jocundetur
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/w54sualmaedzmbx/Omnis%20mundus%20jocundetur.pdf?dl=0

Psalat scholarium concio
Tom: Am
https://www.dropbox.com/s/f8m6lwrveu1ug8s/Psalat%20scholarum%20concio.pdf?dl=0


09/12/2016

Cantos Natalinos - 2016

Olá, amigos!

Já estamos às portas do Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Postarei hoje os cantos natalinos que já foram postados no blog, para facilitar a pesquisa.
No final da postagem há uma playlist de vídeos da maioria das músicas.

Ó Noite Santa (Oh Holy Night) - Adolph Adam
Tom: C
https://www.dropbox.com/s/i400oiabjlkb0dg/O%20Holy%20Night%20-%20portugues.pdf?dl=0


Cantai, o Salvador chegou! (Joy to the World) - Isaac Watts
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/wa7ncz1htqj25aw/Joy%20to%20the%20world%20-%20portugues.pdf?dl=0


Cantem anjos harmonias (Hark! The heralds angels sing) - Felix Mendelssohn
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/tfq4p41eq2f2fos/Hark%20the%20heralds%20angels%20singw-portugues.pdf?dl=0

Puer natus in Bethlehem - Gregoriano
Tom: Em
https://www.dropbox.com/s/sk6f3f83xdawp0d/Puer%20natus%20-%20gregoriano.pdf?dl=0


Puer natus in Bethlehem - Piae Cantiones / M. Praetorius
Tom: Gm
https://www.dropbox.com/s/98nts4bccg0dtbb/Puer%20natus%20-%20praetorius.pdf?dl=0

Brilhou o Sol da Justiça - Greensleaves - Jefte Braz
Tom: Em
https://www.dropbox.com/s/gihy46f3qstpr92/brilhou%20o%20Sol%20da%20justi%C3%A7a%201.2.pdf?dl=0

Lapsi caelo super nos  - "Vinde cristãos" em Latim - *novo*
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/1g3dr4zyo60te92/Lapsi%20caelo%20super%20nos%20-%20vinde%20cristaos%20latim.pdf?dl=0

Vinde Cristãos - tradicional
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/rjg12sn60o5qdgd/Vinde%20Crist%C3%A3os.pdf?dl=0

Vinde Cristãos - com letra litúrgica do "Glória" - *novo*
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/06lzh60zo6fd23f/Gloria%20Vinde%20Cristaos.pdf?dl=0

Gloria 'n cielo e pace 'n terra - Laudario di Cortona
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/fszboasv48de0jy/Gloria%20%27n%20cielo%20e%20pace%20%27n%20terra.pdf?dl=0


Adeste Fideles - Tradicional (latim)
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/91iazdbgilot4rr/Adeste%20Fideles%20-%20latim.pdf?dl=0

 Adeste Fideles - Tradicional (português - Cristãos vinde todos)
Tom: F
https://www.dropbox.com/s/0tdon0efsvvxt46/Adeste%20Fideles%20-%20port.pdf?dl=0

Adeste Fideles - Tradicional - Arranjo para órgão
Tom: Bb
https://www.dropbox.com/s/s3a5urj1o7i8e68/ADESTE%20FIDELES.%20Trascrizione%20per%20%20Organo.pdf?dl=0


Natal é vida que nasce - J. A. Santana
Tom: D
https://www.dropbox.com/s/p1oaze0w95xsqkl/Natal%20%C3%A9%20vida%20qu%20nasce.pdf?dl=0

Unidos vamos cantar (Maria, Mãe do amor)  - J. A. Santana
Tom: Gm / G
https://www.dropbox.com/s/brr2deej0hap80t/unidos%20vamos%20cantar%202.0.pdf?dl=0

As nossas mãos se abrem (Nasceu em Belém, a casa do Pão) - José R. Galvão
Tom: E
https://www.dropbox.com/s/p3701a3c7xx8q60/As%20nossas%20maos%20se%20abrem.pdf?dl=0


Playlist com os cantos: