20/10/12

Partes Fixas #4 - Glória!

Olá.

Hoje farei uma super postagem, com 8 partituras para você baixar!

O Glória é uma das canções mais antigas da liturgia católica. É uma belíssima oração de louvor a Deus, que cantamos na celebração logo após o ato penitencial, exceto em certos momentos do ano: no Advento, quando esperamos a chegada do Salvador, e na Quaresma, tempo de penitência e reflexão da paixão e morte de nosso Senhor, onde não cantamos o Glória durante 40 dias, mas que com a chegada da Páscoa cantamos todos juntos o Glória mais glorioso e significativo de todos.

Assim como no Santo, no Cordeiro de Deus e em outras partes que se costuma cantar na missa, o Glória tem uma "letra" fixa, que não deve ser substituída ou alterada de forma que distorça seu sentido original, que é a seguinte:

Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens por Ele amados.
Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai todo-poderoso:
nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos, nós Vos adoramos, nós Vos glorificamos,
nós Vos damos graças por vossa imensa glória.
Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai:
Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós;
Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica;
Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós.
Só Vós sois o Santo, só Vós, o Senhor, só Vós, o Altíssimo, Jesus Cristo, com o Espírito Santo na glória de Deus Pai.
Amém.
Essa versão em português é uma adaptação da original, em latim (Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis...). Existem muitos outros "glórias" cujas letras não têm muito a ver com essa, como aquele "Glória, Glória! ao Pai Criador, ao Filho Redentor e ao Espírito, Glória"
Está certo que fala do Pai, do Filho e do Espírito Santo, como na oração original, mas é muito diferente dela. Por isso esse canto não deveria ser executado nesse momento da missa.

Existem muitas e muitas melodias diferentes para essa oração, para agradar a todos os gostos. Aqui postarei 7 das que cantamos em minha paróquia, e uma em latim, que eu fiz a partir do vídeo que está no final da postagem.

Lembre-se que o Glória é um canto de louvor, e assim sendo deve-se cantar com muita alegria e grande participação da comunidade!

* Quanto ao tempo de Natal, muita gente costuma cantar a música "Vinde Cristãos, vinde a porfia" como canto de "Glória". Porém, perceba que a letra dessa música não tem nada a ver com a oração do Glória. O refrão dessa canção diz "Glória in excelsis Deo" como uma referência ao que os anjos cantavam na noite de Natal, mas apenas isto. Nada mais tem em comum com a oração do Missal Romano. Por isso, também não se deve cantar essa música nesse momento da missa. Mas nada impede que seja cantado em outro momento, como Comunhão ou Final...

Confira as postagens anteriores das Partes Fixas da Missa:
#1 -  Aclamação ao memorial
#2 - Amém
#3 - Santo
#5 - Cordeiro de Deus#6 - Oração do Pai Nosso


Fiquem com as partituras agora. Espero que gostem!


Como todos têm o mesmo nome, vou diferenciá-las pelos autores:

Glória

Nas três primeiras músicas, aqui em minha comunidade, nós cantamos os versos 2 e 3, e depois 4 e 5 juntos, para não ficar muito comprido...

Ir. Miria T. Kolling
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000076-de6a0df615/Gloria%20a%20Deus%20ir%20Miria.pdf

Pe José Carlos Sala
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000077-5f748606f0/Gloria%20a%20Deus%20Jos%C3%A9%20Carlos.pdf

Adenor Terra
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000082-477a848741/Gloria%20recitado%20Adenor%20Terra.pdf



As próximas músicas podem ser cantadas em dois côros (um solista e o povo, por exemplo), para não ficar cansativo.

Frei José L. Prim
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000078-204f521494/Gloria%20a%20Deus%20nas%20alturas%20Jose%20Prim.pdf

José Acácio Santana
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000079-392d43a278/Gloria%20a%20Deus%20solene%20-%20J%20acacio.pdf

Pe Arcângelo G. Vigne
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000080-9f40ba0388/Gloria%20Arcangelo%20Vigne.pdf

Casimiro Nogueira
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000081-dc5cedd565/Gloria%20Oficial%20da%20Liturgia-%20casemiro.pdf

Algumas dessas melodias eu gravei, tocando em órgão. Você pode conferir abaixo, na lista de reprodução.


Gregoriano (Missa De Angelis)

Feito a partir desse vídeo, cantado na Catedral de Notre Dame de Paris, em dois côros também, sendo que o primeiro verso é sempre cantado pelo celebrante.
http://files.spdpartituras.webnode.com/200000083-27a492996e/Gloria%20in%20Excelsis%20Deo%20gregoriano.pdf




Um comentário:

  1. Junior:Paz e bem!
    O amigo faz um belíssimo trabalho com essas partituras!Parabéns!
    Fique com Deus.
    Mariano
    Canadá

    ResponderExcluir

Deixe aqui seu comentário!
Por favor, identifique-se!